« La vamp » et « Long sera l’hiver »

_________________________________________________________________________________________________________

07 OCTOBRE 1968

45 TOURS

1968 34

1 : LONG SERA L’HIVER

Paroles & Musique : Claude Ayot « Claude Carrère » et Jacques Plante

Éditions Claude Carrère S.A.R.L.

Éditions Vianelly

Éditions Raoul Breton

2 : AU MILIEU DES NUAGES

Paroles & Musique : Claude Ayot « Claude Carrère » et André Schneider

Éditions Claude Carrère S.A.R.L.

3 : LA VAMP

Paroles & Musique  : Claude Ayot « Claude Carrère », Jacques Plante et Gisèle Suel « Gisèle Robert »

Éditions Claude Carrère S.A.R.L.

Éditions Emi Music Publishing France (Catalogue Robert Salvet)

4 : OUI C’EST L’AMOUR

Paroles & Musique : Claude Ayot « Claude Carrère », Jacques Plante et André Salvet

Éditions Claude Carrère S.A.R.L.

Arrangements Musicaux : Jean Baccri « Jean Claudric »

Enregistrement & Mixage : Studio Davout à Paris 20è

Ingénieurs du Son : François Dentan et Yves Chamberland

Photo : Philippe Quidor

Produit par Claude Carrère, pour Disques Carrère

Distribution France : Société Phonographique Philips

Références : M 437.443 BE (Imprimerie J. Colombet Paris 15è et Imprimerie J.A.T Paris)

Musiciens : Jean Baccri « Jean Claudric » et son orchestre

Distribution Allemagne : Test Pressing (Promo)

Distribution Belgique : Distribution Polygram

Distribution Brésil : Fermata

Distribution Canada : Distribution London Records of Canada L.T.D

Distribution Grèce : Distribution Helladisc

Distribution Portugal : Distribution Alvorada

« Long sera l’hiver, my love. Mais je me suis juré qu’au premier soleil. J’irai te retrouver… Sheila »

00 1968 10 9

_________________________________________________________________________________________________________

Enregistrement de « Long sera l’hiver en allemand : « Lang wird der winter sein ».

_________________________________________________________________________________________________________

33 TOURS

00 1968 33 1

« LONG SERA L’HIVER »

« LA VAMP »

Photo : Jean-Marie Périer

Distribution France : Société Phonographique Philips

Distribution Angleterre : Distribution Philips-Distribution Polygram

Distribution Belgique : Distribution Polygram

Distribution Brésil : Fermata

Distribution Canada : Distribution London Records of Canada L.T.D

Distribution Portugal : Distribution Alvorada, etc.

Le disque regroupe les chansons de l’année…

Discographie Internationale : 1968

_________________________________________________________________________________________________________

LA VAMP

LONG SERA L’HIVER

Claude Carrère s’efforce de s’adapter aux courants musicaux contemporains et s’inspire du groupe Les Irrésistibles avec leur titre « My Year Is Dear », tout en incorporant des arrangements de violons riches dans « Long sera l’hiver ». L’ensemble du disque reste bien équilibré, avec des textes aux influences semi-hippies pour des morceaux comme « Au milieu des nuages » et « Oui c’est l’amour », accompagnés d’arrangements résolument psychédéliques. Le producteur réussit ainsi à transformer l’image de « Petite fille de français moyen », en une nouvelle version audacieuse et dynamique avec la « Vamp, vamp, redoutable ! », qui marque un tournant dans l’évolution musicale de Sheila.

Les Productions Disques Carrère lui offrent une nouvelle voiture, le dernier modèle d’une réplique japonaise de la Toyota Lamborghini coupée de couleur blanche et immatriculée 13 VD 75. Elle est ultra basse à 2 places, allant jusqu’à 240 km à l’heure. Quinze personnes en possèdent dans le monde entier, dont deux à l’identique en France d’une valeur de 110.000 francs. Il y a même l’air conditionné, le téléphone et les phares mobiles entrant dans le capot avant.

_________________________________________________________________________________________________________

Séance dans son appartement de Paris 13è, devant le photographe Tony Frank.

Sheila

_________________________________________________________________________________________________________

08 OCTOBRE 1968

Si ça vous chante : A vos souhaits (Par Guy Lux, Georges Guétary et Pierre Louis) O.R.T.F 2 au Studio 102 de la Maison de la Radio à Paris 16è.

Prestations Télévisées : « Long sera l’hiver » et « La vamp ».

Chorégraphie « La vamp » : Jean Schmitt « Johnny Marie ».

Tenue : Mini-jupe et cuissardes rouges en compagnie des danseurs.

Participation : Tirs au pénaltys avec les 2 grandes équipes de l’année, l’A.S Saint-Étienne et l’Olympique de Marseille, dont Pierre Louys.

Présence : les Compagnons de la Chanson, Dalida, Jacqueline Dulac, Michel Francini, Claude François, Peter Holm, Mireille Mathieu, Mady Mesplé, Jean Nohain, la Troupe du Lido, Dominique Webb, Achille Zavatta, etc.

PRESTATION TÉLÉVISÉE

« LONG SERA L’HIVER »

00 1968 1825

00 1968 1041

00 1968 08 10 8

00 1968 08 10 2

00 1968 08 10 1

PRESTATION TÉLÉVISÉE

« LA VAMP »

00 1968 08 10 7

00 1968 08 10 6

00 1968 08 10 4

+

SI ÇA VOUS CHANTE

Le Palmarès des Chansons devient : Si ça vous Chante de Guy Lux sur l’O.R.T.F 2, avec des artistes qui interprètent leurs chansons en direct et accompagnés par l’orchestre de Raymond Lefevre.

_________________________________________________________________________________________________________

13 OCTOBRE 1968

Télé Dimanche (Par Jacques Martin et Denise Fabre) O.R.T.F 1.

Prestations Télévisées : « Long sera l’hiver », « Au milieu des nuages », « La vamp » et « Oui c’est l’amour ».

Chorégraphie « Oui c’est l’amour » : Jean Schmitt « Johnny Marie » avec des danseurs.

COULISSES

00 1968 1815

PRESTATION TÉLÉVISÉE

« OUI C’EST L’AMOUR »

00 1968 13 10 100

COULISSES

00 1968 1818

_________________________________________________________________________________________________________

R.T.L. Non Stop (Par Philippe Bouvard et Anne-Marie Peysson) R.T.L : Interview.

Prestations : 12 Chansons à la demande des auditeurs.

00 1968 11 5

00 1968 1017

00 1968 11 10

00 1968 11 11  00 1968 11 6

00 1968 11 24

00 1968 11 27

00 1968 11 29

00 1968 11 7

00 1968 11 14 00 1968 1021

00 1968 1016

00 1968 11 23 00 1968 11 12

00 1968 10 10

_________________________________________________________________________________________________________

Séance en compagnie du tennisman Pierre Darmon, pour le magazine Mademoiselle Âge Tendre.

_________________________________________________________________________________________________________

4 TEMPS

(25.10.1968)

Création de l’émission : 4 Temps de Michèle Arnaud et présentée par Michel Drucker sur l’O.R.T.F 1, dans un décor moderne mélangeant la chanson et les arts.

00-4-temps-1

_________________________________________________________________________________________________________

01 NOVEMBRE 1968

REPORTAGE & INTERVIEW

Jours de France J’ai une ligne de vie, elle me porte chance par Yves Salgues & Sheila, une femme d’affaires et un mannequin modèle, au local de La Boutique de Sheila à Paris 2è.

Photos : Jean-Marie Périer et Patrice Picot.

00 1968 2805 1

00 1968 021100

00 1968 JM PERIER 12

00 1968 JM PERIER 6

00 1968 JM PERIER 8

00 1968 JMP 3

_________________________________________________________________________________________________________

REPORTAGES

Salut les Copains 25 Combines pour rencontrer Sheila photos de Jean-Jacques Damour et Jean-Marie Périer.

Sheila se rend au Mans (Sarthe) en compagnie du photographe Bernard Leloup, où elle visite les ateliers de Matra aux côtés des ouvriers, devant le prototype destiné à la compétition des 24 Heures du Mans, pour un reportage exclusif dans le magazine Salut les Copains. Parallèlement, un article est publié avec un journaliste détaillant son quotidien et ses déplacements à Paris, notamment dans le quartier de la Muette (16e arrondissement), où la chanteuse prend soin de sa voiture. Sheila est également vue dans le périmètre du 8e arrondissement, entre la place de l’Étoile, où se situe son bureau, le rond-point des Champs-Élysées, abritant son salon de coiffure, la Salle Pleyel, où elle suit ses cours de chant, et la rue Washington, où la chanteuse déjeune occasionnellement. Le tout est immortalisé par des clichés montrant également Sheila en compagnie d’Anne-Marie Périer, qui présente son livre Alphabelle, accompagnée de son père, l’acteur François Périer.

_________________________________________________________________________________________________________

Midi chez Vous (Par Danièle Gilbert et Antoine) O.R.T.F 1.

Prestations Télévisées : « Long sera l’hiver » et « La vamp ».

_________________________________________________________________________________________________________

30 NOVEMBRE 1968

Samedi & Cie (Par Albert Raisner) O.R.T.F 1.

Prestations Télévisées : « Long sera l’hiver » et « La vamp ».

_________________________________________________________________________________________________________

DÉCEMBRE 1968

Sheila se rend au Salon Nautique au C.N.I.T à La Défense.

Organisation : le propriétaire Monsieur Marval des Chantiers Navals de Fréjus et Saint-Raphaël, et le constructeur Monsieur Jeanneau.

Claude Carrère possède un garage portuaire à Sainte-Maxime, abritant 300 bateaux de plaisance, des chalutiers de moyen tonnage et des barques de pêches.

00 1968 12 1

00 1968 12 2

_________________________________________________________________________________________________________

REPORTAGE

Salut les Copains La championne de variété française et de la chanson populaire.

Sheila se prête au jeu en faisant des photos de Jean Marie Périer, pour le magazine. Le photographe met en scène la chanteuse tenant un verre vide à la main, en compagnie de Johann-Sebastian Bach, Frédéric Chopin, Franz Listz, Wolfgang-Amadeus Mozart et Ludwig Van Beethoven, buvant à leur célébrité mondiale sans trinquer avec elle, d’après un photo-montage.

00 1968 2002 1

_________________________________________________________________________________________________________

Europe Midi (Europe 1).

Prestation : « Long sera l’hiver ».

_________________________________________________________________________________________________________

11 DÉCEMBRE 1968

A dossier ouvert : Le droit syndicale au sein des entreprises (O.R.T.F) Interview sur la Boutique de Sheila.

_________________________________________________________________________________________________________

13 DÉCEMBRE 1968

Inauguration des Studios Ultra-Moderne à la station de la Radio R.T.L, à l’occasion de l’émission la plus chaude de la radio du bourreau des idoles Philippe Bouvard, avec Claude Carrère, au 22 rue Bayard à Paris 8è.

Présence : Adamo, Richard Anthony, Hugues Aufray, Charles Aznavour, Barbara, Alain Barrière, Guy Béart, Guy Bedos, Georges Brassens, Pétula Clark, les Compagnons de la Chanson, Dalida, Sophie Daumier, Jean Jacques Debout, Michel Delpech, Raymond Devos, Sacha Distel, Jacques Dutronc, Claude François, les Frères-Jacques, France Gall, Annie Girardot, Georges Guétary, Zizi Jeanmaire, Enrico Macias, Mireille Mathieu, Eddy Mitchell, Jacques Monty, Claude Nougaro, Pierre Perret, Michel Polnareff, Régine, Jean Sablon, Roger-Pierre et Jean-Marc Thibault, Tino Rossi, Jean Sablon, André Verchuren, etc.

Les Actualités Gaumont : La Revue du Monde (O.R.T.F) Reportage.

France Soir La photo exploit de R.T.L, 50 vedettes de la chanson.

Paris Match Toute la chanson française sur cette photo.

Photos : Maurice Jamoux, Roger Pichène et Roger Viollet.

00 1968 4002

00 1968 4001

Sheila, Jacques Dutronc, Claude François

00 1968 1814

_________________________________________________________________________________________________________

REPORTAGES & INTERVIEWS

Jours de France Sheila en robe de soirée du couturier Christian Dior.

Le Parisien Libéré Sheila, l’arbre du succès.

Mademoiselle Âge Tendre Tous les secrets des vedettes par Anne-Marie Périer et photo de Jean-Jacques Damour.

_________________________________________________________________________________________________________

SÉANCES PHOTOS

00 1968 12 7

 00 1968 150

_________________________________________________________________________________________________________

Opération Noël des Animaux.

Présence : Enrico Macias.

Paris Jour Sheila, chance d’union heureuse.

00 1968 0707 1

_________________________________________________________________________________________________________

18 DÉCEMBRE 1968

Le Super-Palmarès de l’Espoir : Opération Espoir, Gala au Profit de la Ligue Contre le Cancer (Par Guy Lux) O.R.T.F 1.

Prestation Télévisée : « Long sera l’hiver ».

Présence : Alain Barrière, Gilbert Bécaud, Maurice Chevalier, Pétula Clark, les Compagnons de la Chanson, Dalida, Colette Deréal, Claude François, Johnny Hallyday, Zizi Jeanmaire, Serge Lama, Enrico Macias, Jean Marais, Yves Montand, Marie-José Nat, Yvan Rebroff, Henri Tisot, Rika Zaraï, etc.

PRESTATION TÉLÉVISÉE

00 1968 18 12 1

1968 21

_________________________________________________________________________________________________________

20 DÉCEMBRE 1968

Midi Magazine (Par Danièle Gilbert et Antoine) O.R.T.F 1.

Prestation Télévisée : « Long sera l’hiver ».

_________________________________________________________________________________________________________

27 DÉCEMBRE 1968

Quatre Temps (Par Michel Drucker) O.R.T.F 1.

Prestation Télévisée : « Long sera l’hiver ».

Photos : Roger Viollet.

RÉPÉTITIONS

Sheila (born in 1946), French

00 1968 071106

00 1968 2810 3

00 1968 2810 4

_________________________________________________________________________________________________________

00 1968 12 10-1

_________________________________________________________________________________________________________

03 JANVIER 1969

Séances devant le photographe James Andanson, à Crans sur Sierre (Suisse).

00 1969 0304 105 00 1969 0304 11 0301 1

00 1969 1002 03 01

_________________________________________________________________________________________________________

09 JANVIER 1969

Allégro (Par Jean Fontaine et François Châtel) O.R.T.F 2, au Théâtre de l’Alhambra de Paris 10è.

Prestation Télévisée : « Long sera l’hiver » et « La vamp ».

Présence : Hugues Aufray, Annie Cordy, Gilles Dreu, etc.

_________________________________________________________________________________________________________

CHANSONS ET CHAMPIONS

L’émission Si ça vous chante change de nom, en devenant : Chansons et Champions de Guy Lux, sur l’O.R.T.F 1.

CHANSONS

_________________________________________________________________________________________________________

Sports d’hiver à Crans sur Sierre (Suisse), avec la Carrère & Cie en y pratiquant la bicyclette de neige et fait un reportage pour Le Parisien Libéré.

_________________________________________________________________________________________________________

00 1969 01 1

_________________________________________________________________________________________________________

REPORTAGE & INTERVIEW

Mademoiselle Âge Tendre Là où j’ai grandi photos de Patrick Renet.

Elle fait un pèlerinage pour le magazine sous la forme d’un reportage. La chanteuse retourne dans le quartier de son enfance à Paris 13è, au marché de Maisons-Alfort, chez ses grands-parents maternels pour leur 50è anniversaire de mariage à Créteil, vers la forêt de Sénart au Clos du Roy.

00 1969 1062

00 1968 1111 1

00 1969 02 4

_________________________________________________________________________________________________________

28 JANVIER 1969

Séances d’enregistrement de son prochain disque, au Studio Davout à Paris 20è.

_________________________________________________________________________________________________________

FÉVRIER 1969

REPORTAGE

Mademoiselle Âge Tendre Sheila, et si nous bricolions ?… (La Boutique de Sheila).

_________________________________________________________________________________________________________

CLASSEMENTS + VENTES

1968 34

FRANCE : N°3

(Hebdo : 13 semaines)

140.000

00 1968 10 4

00 1968 10 5

00 1968 09 SLC 1

00 1969 MAT 02 1

+

BELGIQUE (FRANCOPHONE) : N°12

(Ultra Top : 16 semaines)

Source : Top France

Source : Sheila Charts

_________________________________________________________________________________________________________